my favorite things...

  早上看新聞說 ,  聯合國安理會召開由美國提議譴責俄羅斯攻擊烏克蘭並請求制止的議案中 ,  俄羅斯否決 ,  中國印度阿拉伯聯合大公國都棄權 ,  因此這項議案被否決掉 .  這項議案中提議俄國 應立即、完全和無條件將其軍隊撤出烏克蘭領土並呼籲各方迅速予以人道主義援助 , 但十五國投票 ,  十一國贊成 ,  三國棄權 ,  一國自己是常務理事國及當事者投下否決票 ,  看來 聯合國對俄國的侵略行為違反聯合國憲章顯然沒有作用 .  所以我懷疑這個組織到底還有什麼意義存在 . 雖然台灣不是聯合國會員 ,  但台灣一直想再重返聯合國未果 ,  只是這個今天不想阻止俄羅斯的侵略行為的組織 ,  到底一開始成立的目的是什麼呢 ?  我們來看一下聯合國憲章的第一條 ,  聯合國的宗旨到底是什麼, 或許也會跟我一樣懷疑吧. Article 1(英文) The Purposes of the United Nations are: To maintain international peace and security, and to that end: to take effective collective measures for the prevention and removal of threats to the peace, and for the suppression of acts of aggression or other breaches of the peace, and to bring about by peaceful means, and in conformity with the principles of justice and international law, adjustment or settlement of international disputes or situations which might lead to a breach of the peace; 第一條(中文) 聯合國之宗旨為： 一、維持國際和平及安全；並為此目的：採取有效集體辦法，以防止且消除對於和平之威脅，制止侵略行為或其他和平之破壞；並以和平方法且依正義及國際法之原則，調整或解決足以破壞和平之國際爭端或情勢 . 有義文版的在我的另一個部落格: M

台灣每年都會有一兩次演習, 都會試放空襲警報, 有些時候人車都可以置之不理. 那種聲音不知道是誰發明的, 聽起來就是讓人感覺很慌. 影片是烏克蘭首都基輔現場的警報. 聽起來很令人不舒服. 這時候他再也不是試放而是真實的警報. Le sirene suonano nel centro di Kiev, l'Ucraina e' sotto attacco

 是有人在監視我轉貼影片嗎？每次一貼就會有2個觀看. 真詭異

這是我的另一個部落格的作業, 這次翻譯義大利媒體關於烏俄衝突的文章  020-晚郵報上關於烏俄衝突十問的翻譯 (ohgigian.blogspot.com)

最近在清理手機裡的東西, 發現這個臉書截圖. 這是2013年在米蘭的某個星期六的日記, 我在米蘭很不開心, 因為我不是很愛那個地方. 某日起床寫了這個, 然後某天就把它截圖起來, 也沒想過有一天臉書會封鎖我, 很多東西就當作沒有存在過.  還記得在米蘭每天下車的站叫做Repubblica, 是一個地鐵與火車共構的車站, 光線不太亮, 早上充滿上班族, 就算人很多也還是了無生趣的安靜. 寫記事那天本想去Como後來當然是沒去. 最後應該是去市中心瞎逛了吧. 然後說到Como, 前些日看到一則報導, 在Como有一個人在家中坐在椅子上死了, 過了兩年, 因為鄰居抱怨她家植物太長了沒剪跑去通報, 結果來檢查的單位發現到處都是雜草, 而主人已經過世兩年, 鄰居甚至不知道.

兩個月前某天突然被臉書封鎖, 我趁手機版還可用時, 立刻停用了. 當時沒有刪除帳號是因為還要用messenger通知大家我的臉書隨時會被封. 自那天停用後, 已經兩個半月沒用臉書了, 我很開心完全沒有想用卻不能用的焦慮．可見臉書對我是無用的東西．但我覺得更有意思的是, 當時因為怕從此沒有管道一次看各種語言的訊息, 我重開了推特, 結果一週也只有幾天會看一下. 有時候一整天下來, 到晚上才想到都還沒滑到推特和IG, 然後趕快滑一滑. 對於世界上發生了什麼事, 好像也沒有錯過知道. 而我現在比較多時候是在聽義大利語的podcast, 也較常在搜尋因為讀義大利文書發現的字詞, 然後記錄. 也會去聽一些關於元宇宙, NFT這些新東西的影音（因為上班只能用聽的）或者也許是少了臉書, 不需要上班掛在上面（因為我們有公司的臉書還有同事會用messenger傳檔, 我其實很不喜歡. ）從此我的專注力就可以分配到其他東西上去了. 一開始用臉書是在2007年, 義大利網友發出邀請. 那時候他們在連結社群, 邀我的是一個在aNobii上認識的網友, 雖然我當時義大利文比現在更爛, 不過常常也會去加入虛擬的會客室聽大家討論. 我覺得有點無聊就是了, 後來加入臉書的朋友越來越多, 還有公司也開臉書帳號, 也因此花更多時間在上面了. 只是常常看到不喜歡的事, 對它有點厭煩又無法切斷乾淨. 去年因為某些事我被一個當時的好友封鎖, 當時就想, 因為距離的關係跟他只能透過臉書或電話聯繫, 既然他可以因為什麼不願意說明的事斷然終止往來, 那臉書就真的沒有用處了, 加上年底臉書也封鎖我, 夠了我想, 所以我就不用了. 雖然只是停用帳號, 但我應該也不會再去開啟了. 然後上星期, 臉書然透過messenger通知我有人試圖侵入我的帳號. 我就覺得好奇怪, 封鎖也是你們, 別人都搜尋不到我了, 還會有人想入侵, 那應該就是臉書自己的問題了. 不再用是對的！ 會寫這個是因為今天聽到一個人在講元宇宙, 他說臉書遇到一個困境就是使用者越來越老的問題, 所以必須創新......所以我想起不用臉書已經過兩個月. 想擺脫的大家都可以試試, 可以先從短暫停用幾天幾週開始. 或許因為我以前也有嘗試停用過, 所以就不會覺得沒用臉書有什麼問題了.  而如果像我這種愛發表意見的, 就回到部落格吧. 

每次轉貼影片時都會發現竟然有2次以上的瀏覽人次, 我都很驚訝, 猜想應該是google的檢查者吧. 一直認為我的部落格應該沒有讀者的. 這邊是我儲存一些找到的影音, 我還有一個部落格寫的是我學外語所找的資料, 有時候會從這邊儲存的影音資料去延伸. 所以如果你對學外語的資源有興趣, 歡迎看一下我的另一個部落格, 主要是義大利語方面, 那邊就真的沒有人在看：MICHÈ 的語言微量練習紀事 https://ohgigian.blogspot.com/

每次看到Alex Zanardi的進展, 都會讓我想要回頭看看2001年車禍之後, 沒有被打倒的他如何面對生命. 2020年夏天他又經歷一場意外, 去年聖誕節他已經可以坐在輪椅上回家, 昨天的消息是他已經完成一段腦部的高壓氧治療. 他的妻子說, 復原的路會很長, 但Alex Zandardi 展現出戰士的鬥志. 還有他的兒子在事故發生後說, 他相信爸爸會挺過來!