mercoledì 18 gennaio 2012

說英文的不受祝福

今天搭台鐵自強號, 發現一件好玩的事. 火車每到站都會以女聲國, 台, 客語和男聲英語告訴乘客站名. 到了終點站, 同樣以女聲國語台語客語依序播放 "各位旅客, 本列車的終點站 -基隆站 到了. 敬祝您健康快樂萬事如意. " 但是到英文的時候, 他只說: Ladies and Gentlemen we are now at the last stop. 看來聽不懂中文是不受祝福的.
ps. 不過阿福號電聯車就一律平等, 大家都祝福.

Nessun commento:

Posta un commento